BioWare не были бы BioWare, если бы не предложили игрокам выбор издания чего бы то ни было в разных ценовых категориях. Иллюстрированный справочник о мире Тедаса Dragon Age: The World of Thedas — Volume 1, кроме «стандартного» варианта, будет выпущен также ограниченным тиражом в 1500 экземпляров и порадует истинных ценителей книгопечатного искусства:
- твёрдый закрытый футляр с тиснением фольгой;
- твёрдый переплёт с конгревом и обратным конгревом (рельефным тиснением);
- ляссе (ленточная закладка);
- золочёный срез;
- папка с эксклюзивным концепт-артом (первые 500 заказавших получат его с автографом).
Издание станет вашим за $80 и доступно для предзаказа только и исключительно в магазине BioWare.
Это об оформлении. О
«Есть вещи глубокие, а есть — глубокие, как мир Dragon Age.
Когда я начал работу в качестве редактора диалогов и сюжета Dragon Age пару лет назад, одним из первых заданий было взять сведения о мире, копившиеся и развивавшиеся на протяжении семи лет, и создать на их основе единый справочник вне мозга Дэвида Гейдера [David Gaider].
Команда Dragon Age создаёт такой богатый мир, что он будто живой. В нём сотни мест, сотни персонажей, а сколько концептов — и всё проработано, имеет свою историю.
Сбор этого воедино казался занятием, бесконечно далёким от моей прошлой работы криминальным репортёром в газете. Но, как ни странно, использовать пришлось во многом те же навыки. Я относился к Тедасу, как к реальному миру, держа в уме его законы, ограничения и факты. Когда возникали вопросы, я задавал их создателям мира — Дэвиду и другим сценаристам и художникам.
У выдуманного мира, однако, есть особенность: если чего-то не хватает — это сочиняется.
Из сведений всех игр, романов и сопутствующей продукции я сначала составил внутренний справочник сведений о мире — в котором сейчас около 425 тыс. слов, и он продолжает расти.
Он-то и лёг в основу выходящему в скором времени Dragon Age: The World of Thedas — Volume 1.
Эта новая книга предложит детальный взгляд на мир Dragon Age в энциклопедической форме. Мы создавали его в расчёте, что он придётся по вкусу тем, кто давно знаком со вселенной, и в то же время будет являться отличной отправной точкой для делающих лишь первые шаги в мире Тедаса.
Особенно хочется отметить новые заметки о мире от небольшой армии сценаристов и редакторов Dragon Age, включая Дэвида Гейдера, Люка Кристьянсона [Luke Kristjanson], Мэри Кирби [Mary Kirby], Шерил Чи [Sheryl Chee], Карин Викс [Karin Weekes], Джо Берри [Jo Berry] и Сильвию Фекетекути [Sylvia Feketekuty]. Вместе мы составили десятки абсолютно новых записей Кодекса „за авторством" знакомых персонажей, вроде Варрика и брата Дженитиви, которые углубляются в темы от грифонов и Кэл-Шарока до сексуальности и жертвенности.
Мы покажем читателю все страны: он узнает, как живут в отдалённых уголках Тедаса, вроде Пар Воллена и Сегерона. Обновлённая карта покажет эти области, а также прояснит некоторые детали. Вейсхаупт теперь на правильном склоне гор Хантерхорн. И это здорово.
Разделение на главы позволит читателю быстро находить нужное, при этом не помешает знакомиться с книгой последовательно, от корки до корки. Хронология событий известной истории тянется через все главы и расставляет по местам сотни вех бурного прошлого Тедаса. Врезки же, возникающие то тут, то там, расскажут о необычных сторонах жизни мира (я особенно люблю посвящённые тенденциям моды).
Сотни концептов для книги предоставлены нашими талантливыми художниками, а также партнёрами, вроде Тайшана Кери [Tyshan Carey] из Green Ronin. Мой соучастник, концепт-художник Ник Торнборроу [Nick Thornborrow], расскажет подробнее о художественной составляющей справочника в следующий раз.
Хотя я лично проверял факты, в команде были и другие люди, вычитывавшие всё, чтобы быть точно уверенными: мы нигде не нарушили канон и никуда не закралось противоречий. Несмотря на всю тщательность, что-то вечно проскальзывает в проектах таких масштабов. Только что заметил, что Командор Серых назван главой ордена Серых Стражей в словаре, например. Конечно же, там должен быть „Первый Страж" — в основном тексте справочника это написано верно. Такие вещи мне месяцами уснуть не дадут, я вас уверяю.
В целом, Dragon Age: The World of Thedas — это обобщение частей вселенной. Создание Тедаса ведётся совместными усилиями многих людей, и эту книгу невозможно было бы сделать без участия бесчисленных сценаристов, редакторов, художников и дизайнеров. Это любовное письмо поклонникам сложного живого мира, который продолжает развивать талантливая команда Dragon Age. Надеемся, вам так же понравится её читать, как нам понравилось её создавать».
